The Little Prince in Different Philippine Languages

The Little Prince is one of those books which has a different meaning for different people depending on which stage of their life they find themselves in. It's almost like the bible which can be interpreted in several different ways.

The Little Prince is a book about relationships and how to think like a child. It also has some references to spirituality especially towards the end of the book.

While it has the distinction of being the second most translated book after the bible, surprisingly it still hasn't been translated to many Philippine languages. Currently, The Little Prince is only available in Tagalog (Filipino), Bikol and Chavacano. The Philippines has eight major languages so we still have a long way to go. 😙

Where and How to Buy The Little Prince in Tagalog (Filipino)

Online
Price: P129.00
Website: http://claretianpublicationsbookstore.com/books/pastoral/ang-munting-prinsipe

At National Bookstore
It is available in selected National Bookstore branches. You may approach the Customer Service Counter in your preferred branch for availability and reservation.

Ang Munting Prinsipe

Where and How to Buy The Little Prince in Bikol Language

Solidaridad Bookshop
Price: P300.00
Address: 531 Padre Faura St, Ermita, Manila

ADNU Press
Price: P150.00
Email: bikolbook@yahoo.com or upress@adnu.edu.ph

The Little Prince in Bikol Language (An Sadit Na Prinsipe)
An Sadit na Prinsipe

An Sadit na Prinsipe Special Edition

 Where and How to Buy The Little Prince in Chavacano

Online
Facebook Page: www.facebook.com/eldiutayprincipe

El Diutay Principe
 Spine
Back cover 

Inside page 

Front cover

Comments

  1. UnknownWednesday, May 15, 2019 8:00:00 PM

    how i wish na sana magkaroon din ng ganito ang harry potter series

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

How to Register to DITO Promos Thru Text

Image
I was scratching my head trying to figure out how to register to DITO promos without going through their app. I don't know why but apparently DITO's app needs internet connection to be accessed. How very counterintuitive! Imagine, I was about to register to a Smart Promo just to access their app and subscribe to a promo! Anyway, thank goodness I was able to find a way to subscribe to DITO promos without using their app. Here is how you can register to DITO promos thru text: 1. Text HELP or 0000 to 185. This is free of charge. 2. You will receive a reply with the menu. Choose 'Buy Promo'. 3. Choose your desired promo and confirm your purchase. That's it! Now you just have to wait for a text confirmation or try to check if you can now access the internet. Hope this helps you out!
READ MORE

Zamboanga Hermosa song lyrics

Image
Zamboanga hermosa, preciosa perlita Orgullo de Mindanao Tus bellas dalagas son las que hermosean Tu deliciosa ciudad. Flores y amores que adornan tu jardin Eres la imagen del bello eden Zamboanga hermosa, preciosa perlita Orgullo de Mindanao. Here is a YouTube video of Zamboanga Hermosa by Major Chords (03:30 mark). Zamboanga Hermosa was written by Vicente Orendain during the early part of the 20th century. It's all about the Chabacano de Zamboanga. Bien Chabacano is the first and only blog designed for Chabacano language enthusiasts which discusses and analyzes Chabacano word origins,Chabacano grammar and vocabulary, and so much more! Click here to visit Bien Chabacano now.
READ MORE

Cuando by Comic Relief song lyrics

Image
I could describe Comic Relief in two words: cutting edge. Gone now are the times when all the Chabacano songs that we hear were about the place itself. We finally heard a pop song in Chabacano. What's great is that it's not just any Chabacano pop song, it's a good one too. It doesn't sound corny like the other songs that we hear and it's very modernized so the youth could very much relate to it. Pirmi kita ta oi: bueno pa el maga Bisaya, bale el maga de ila cancion. Pues, ahora tiene ya tambien kita bale canciones en Chabacano. Cuando Lyrics by Comic Relief Que tal man tu ahora? Donde anda? Libre ba tu, puede yo lleva pasea Pasencia conmigo Si bodi man yo Pero precura yo dale contigo el todo Hinde ba tu ta sinti? De jalo lang que sufri Ta canta este cancion Con todo mi corazon pati mi pensamiento Cuando, cuando contesta? Pirmi yo ta resa Que kita dos ay queda Tu dulce palabra Pirmi yo ta espera Cuando tu contesta Si hinde ahora Cunda
READ MORE